licence Creative commons : CC BY-NC-SA 4.0.
Voir aussi la série AFF 3 : Conseiller spécial de la Commission des Communautés européennes.
Série de documents audio-visuels produits par la Commission européenne.
Libre.
Au départ, entre 2008 et 2011, les documents ont été numérisés par la société NVP puis décrits dans une base de données FileMaker. A partir de 2017, la base a cessé d'être utilisée et la Fondation s'est tournée vers une solution professionelle non dépendante d'un commerçant. De plus l'ordonancement et le nommage des documents numériques sur les disques durs suivait une logique mal structurée voir dangereuse (utilisation de caractères accentués, espaces et caractères spéciaux tels que le slash) et dificile à maintenir sur le long terme. Finalement, la collection numérique étaient stockée sur des disques formatés Apple et donc diffilement lisible par d'autres systèmes et connectés à un seul poste de travail sans possibilités de les mettres à disposition sur un réseau.
Ainsi, à partir de 2017, les fichiers ont peu à peu été déplacés sur le NAS (network attached storage) de l'Université de Lausanne (UNIL), classés et renommés selon un modèle a structure forte. Tous les fichiers sont également recensés et décrits dans une base de données. De plus les informations de la base FileMaker ont été migrées vers des inventaires XML/EAD et complétées par d'autres travaux de descriptions épars réalisés par la Fondation.
Le présent inventaire rassemble les informations tirées de l'ancienne base FileMaker et d'un inventaire des pièces matérielles rédigé par Philippe Klein en 2017. Le tout a été consolidé et converti en XML/EAD3 par Vincent Bezençon en mai 2019.
Peut d'information couvrent le versement de ces documents, ils ont sans doute été transmis lors de leur publication par la Commission européenne au même titre que ses publications papier à la Fondation du fait de son statut de Centre de documentation européenne.
La Commission européenne est l'une des principales institutions de l'Union européenne.
A leur versement les documents ont été intégré dans la Médiathèque de la Fondation, administrée de manière indépendant du reste des Fonds. Les documents étaient stockés dans un des locaux de la cave de la Ferme de Dorigny. A partir de 2011, suites aux travaux de rénovation, les documents sont stockés dans un local spécifique respectant les normes de consaervations des documents.
[cote], Fonds Documentation de la Commission européenne,
Les droits relatifs à la propriété intellectuelle restent appliqués aux archives décrites dans le présent inventaire.
Classement chronologique.
Droits strictement réservés
Réunion du Comité d’action pour les Etats-Unis d’Europe, Paris, 17-18 décembre 1962.
Sans son.
Personnes présentes à la réunion : Jean Monnet, Max Kohnstamm, Françoise Schonfeld, Suzanne Miguez, Christianne Mazerand, Georges Brutelle, Erich Ollenhauer, Anne Vondeling, Herbert Wehner, Barend W. Biesheuvel, Kurt Birrenbach, Pieter Alfons Blaisse, Léo Tindemans, Paul Van den Boeynants, Heinrich Von Bretano, Kurt Kiesinger, Pierre Pflimlin, René Dreze, Maurice Faure, Antoine Pinay, Jacq Alders, Auguste Cool, Enzo Dalla Chiesa, Durk Frederik Van der Mei, Derk Roemers, J.G. Van Wouwe, Ludwig Rosenberg, Dionigi Coppo, Henry Cravatte, Giovanni Battista Scaglia, Augusto Premoli, Laguillaumie, Claudio Occhi, Michele Cifarelli, Raymond Barre, François Fontaine.
Document numérisé par la société NVP en septembre 2011 au format .dv. Puis converti par la Fondation au format H264 en mai 2019.
IFAGE Filmproduktion
Principaux personages cités ou filmés : Jean Monnet, Willy Brandt, René Pleven, Rainer Barzel, Ludwig Rosenberg, Paul Van den Boeynants, Erich Mende, Gerard Nederhorst, Bruno Storti, Pierre Pflimlin, Robert Schuman, Walter Hallstein, Charlotte de Luxembourg, Charles de Gaulle, Ludwig Erhard.
Document numérisé par la société NVP en septembre 2011 au format .dv. Puis converti par la Fondation au format H264 en mai 2019.
Commission européenne
Document muet.
Principaux personnages filmés : Jean Monnet, Joseph Bech, Pierre Pflimlin.
Document numérisé par la société NVP en septembre 2011 au format .dv. Puis converti par la Fondation au format H264 en mai 2019.
Commission européenne
Sans son.
Personnages présents : Konrad Adenauer, Pierre Pflimlin, Paul Reynaud, Jean Monnet, Alain Poher, Jean Laporte, Joseph Bech, Jacques-René Rabier, Joseph Schaff.
Document numérisé par la société NVP en septembre 2011 au format .dv. Puis converti par la Fondation au format H264 en mai 2019.
Commission européenne
Principaux intervenants : Robert Schuman
Principaux personnages cités : Robert Schuman, Winston Churchill, Paul Henri Spaak, Jean Monnet, Theodor Heuss, Konrad Adenauer, Paul van Zeeland, Joseph Bech, Carlo Sforza, Dirk Uipko Stikker, Walter Hallstein, John F. Kennedy, Pierre Werner, Pierre Pflimlin, Jean Rey.
Document numérisé par la société NVP en septembre 2011 au format .dv. Puis converti par la Fondation au format H264 en mai 2019.
Commission européenne
Campagne Schuman 1967 : périple d’une centaine de lauréats du concours Robert Schuman, organisé dans tous les établissements scolaires de Belgique, à Bruxelles, Luxembourg, Strasbourg et Scy-Chazelles, juillet 1967.
Principaux intervenants : Jean Rey
Principaux personnages cités : Jean Rey, Hans von der Groeben, Alain Poher, Victor Leemans, Fernand Dehousse, Norbert Hougardy, Walter Hallstein.
Document numérisé par la société NVP en septembre 2011 au format .dv. Puis converti par la Fondation au format H264 en mai 2019.
Commission européenne
Journées internationales de la CDU sur l’Europe de demain : marché intérieur, élargissement, position face au reste du monde. Saarbrücken, 25-26 janvier 1968.
Principaux intervenants : Hans von der Groeben, Jean Monnet (discours doublé en allemand)
Principaux personnages cités : Walter Hallstein, Jean Monnet, Bruno Heck, Franz Röder, Herbert Giersch.
Textes et documents y relatifs, voir AML 271.
Document numérisé par la société NVP en septembre 2011 au format .dv. Puis converti par la Fondation au format H264 en mai 2019.
Commission européenne
Sans son.
Notamment, pour le détails des personnes présentes, voir AMK 22/5/16.
Document numérisé par la société NVP en septembre 2011 au format .dv. Puis converti par la Fondation au format H264 en mai 2019.
Commission européenne
Déclaration de Jean Monnet lors de la Conférence de presse faisant suite à une réunion du Comité d’Action pour les Etats-Unis d’Europe :
Principaux intervenants : Jean Monnet
Principaux personnages cités : Robert Triffin, Guido Carli, Arthur Plowden, Karl Winnacker, Edgard Pisani, Walter Hallstein.
Document numérisé par la société NVP en septembre 2011 au format .dv. Puis converti par la Fondation au format H264 en mai 2019.
Texte et autres documents y relatifs, voir AML 278.
Commission européenne
Sans son.
Document numérisé par la société NVP en septembre 2011 au format .dv. Puis converti par la Fondation au format H264 en mai 2019.
Commission européenne
Allocution de Jean Monnet sur l’adhésion de la Grande-Bretagne, les progrès de l’union de l’Europe depuis la création de la CECA, et, au-delà d’une union économique et monétaire, sur la nécessité d’une unité politique.
Sans son, sauf allocution de Jean Monnet.
Principaux intervenants : Jean Monnet.
Document numérisé par la société NVP en septembre 2011 au format .dv. Puis converti par la Fondation au format H264 en mai 2019.
Documents y relatifs, voir AML 326.
Commission européenne
Extraits de la cérémonie commémorative à la mémoire de Robert Schuman, 1979.
Principaux intervenants : Jean Rey, Alain Poher
Principaux personnages cités : Jean Monnet, Robert Schuman, Eugénie Duren.
Document numérisé par la société NVP en septembre 2011 au format .dv. Puis converti par la Fondation au format H264 en mai 2019.
Commission européenne
Conférence de presse du Conseil européen des 26-27 juin 1986 à La Haye : coopération politique avec l’Afrique du Sud (condamnation de l’Apartheid et libération de Nelson Mandela), situation économique et sociale, marché intérieur, Europe des citoyens et agriculture.
Principaux intervenants : Jacques Delors.
Principaux personnages cités : Ruud Lubbers.
Document numérisé par la société NVP en septembre 2011 au format .dv. Puis converti par la Fondation au format H264 en mai 2019.
Commission européenne
Transfert des cendres de Jean Monnet au Panthéon, Paris, 9 novembre 1988 ; colloque sur Jean Monnet et sa démarche, Bruxelles, 10 novembre 1988.
Principaux intervenants : François Duchêne, Pierre Uri, Emile Noël, Etienne Davignon, Henry Kissinger, Valéry Giscard d’Estaing, Pascal Fontaine, Max Kohnstamm, Jacques Delors, Karl Carstens
Principaux personnages cités : Jean Monnet, Charles de Gaulle, Konrad Adenauer.
Document numérisé par la société NVP en septembre 2011 au format .dv. Puis converti par la Fondation au format H264 en mai 2019.
Commission européenne
L’unification de l’Allemagne : historique, problèmes économiques et sociaux, projet européen et aides diverses.
Principaux intervenants : Jacques Delors, Willy Brandt, Lothar de Maizière, Peter Schmidhuber, Konrad Adenauer, R. Von Wechmar, R. Von Weizsäcker
Principaux personnages cités : Robert Schuman, Jean Monnet.
Document numérisé par la société NVP en septembre 2011 au format .dv. Puis converti par la Fondation au format H264 en mai 2019.
Commission européenne
Retrrace le développement de l’Europe de l’Est et centrale à la fin des années 1980, de l’évolution et la fin du Comecon et du projet de l’Espace économique européen :
Principaux intervenants : Robert Schuman, Winston Churchill, Frans Andriessen.
Document numérisé par la société NVP en septembre 2011 au format .dv. Puis converti par la Fondation au format H264 en mai 2019.
Commission européenne
Rétrospective biographique de Jean Monnet.
Principaux intervenants : Jean Monnet, Jacques-René Rabier, François Vinck, Léo Tindemans
Principaux personnages cités : Arthur Salter, Ferdinand Foch, Edouard Daladier, Arthur Neville Chamberlain, Charles de Gaulle, Henri Giraud, Robert Schuman, Etienne Hirsch, Pierre Uri, Paul Reuter.
Document numérisé par la société NVP en septembre 2011 au format .dv. Puis converti par la fondation au format H264 en mai 2019.
Commission européenne
Documents en quatre langues : français, allemand, anglais et italien abordant les sujets suivants :
Commission européenne
Document numérisé par la société NVP en septembre 2011 au format .dv. Puis converti par la fondation au format H264 en mai 2019.
Commission européenne
Document numérisé par la société NVP en septembre 2011 au format .dv. Puis converti par la fondation au format H264 en mai 2019.
Commission européenne
Document numérisé par la société NVP en septembre 2011 au format .dv. Puis converti par la fondation au format H264 en mai 2019.
Commission européenne
Document numérisé par la société NVP en septembre 2011 au format .dv. Puis converti par la fondation au format H264 en mai 2019.
Document numérisé par la société NVP en septembre 2011 au format .dv. Puis converti par la fondation au format H264 en mai 2019.
Commission européenne
Rétrospective biographique de Jean Monnet. Version française suivie de la version allemande.
Principaux personnages cités : Paul Henri Spaak, Joseph Bech, Walter Hallstein, Christian Pineau, Emilio Colombo, Aldo Moro, Walter Scheel, Edward Heath, Robert Schuman, Helmut Schmidt, Roy Jenkins, François-Xavier Ortoli, Jean Rey, Gaston Thorn, Valéry Giscard d’Estaing.
Document numérisé par la société NVP en septembre 2011 au format .dv. Puis converti par la fondation au format H264 en mai 2019.
Commission européenne
Document en trois langues : français, allemand et italien abordant les sujets suivants :
Principaux personnages cités : Périclès, Robert Schuman, Jacques Delors, Helmut Cole, Margaret Thatcher, Jean Monnet.
Commission européenne
Document numérisé par la société NVP en septembre 2011 au format .dv. Puis converti par la fondation au format H264 en mai 2019.
Commission européenne
Document numérisé par la société NVP en septembre 2011 au format .dv. Puis converti par la fondation au format H264 en mai 2019.
Commission européenne
Document numérisé par la société NVP en septembre 2011 au format .dv. Puis converti par la fondation au format H264 en mai 2019.
Document en trois langues : français, allemand et anglais.
Document numérisé par la société NVP en septembre 2011 au format .dv. Puis converti par la fondation au format H264 en mai 2019.
Commission européenne
Document en trois langues : français, allemand et anglais abordant les sujets suivants :
Commission européenne
Document numérisé par la société NVP en septembre 2011 au format .dv. Puis converti par la fondation au format H264 en mai 2019.
Commission européenne
Document numérisé par la société NVP en septembre 2011 au format .dv. Puis converti par la fondation au format H264 en mai 2019.
Commission européenne
Document numérisé par la société NVP en septembre 2011 au format .dv. Puis converti par la fondation au format H264 en mai 2019.
Commission européenne
Document en trois langues : français, allemand et anglais, abordant les points suivants :
Commission européenne
Document numérisé par la société NVP en septembre 2011 au format .dv. Puis converti par la fondation au format H264 en mai 2019.
Commission européenne
Document numérisé par la société NVP en septembre 2011 au format .dv. Puis converti par la fondation au format H264 en mai 2019.
Commission européenne
Document numérisé par la société NVP en septembre 2011 au format .dv. Puis converti par la fondation au format H264 en mai 2019.
CLT-UFA, sur la demande de la Commission europeenne
Pierre Werner (1913-2002) fut Premier Ministre du Luxembourg de 1959 à 1974, puis de 1979 à 1984.
Dans le thème des "Pères de l'Europe", ce film offre un portrait de Pierre Werner. Il est à l'origine du célèbre "Rapport Werner", qui précédait de presque vingt ans le "Rapport Delors" sur l'idée d'union monétaire.
Première partie : Werner raconte une anecdote d'une mauvaise presse que lui avait fait Paris Match, en prétendant qu'il jouait deux heures de piano par jour, ce qui ne semble pas recommandable pour un Premier Ministre luxembourgeois. Origines du Rapport Werner.
Seconde partie : Jacques Delors, président de la Commission européenne, explique en quoi, selon lui, le Rapport Werner est venu trop tôt. D'autres personnalités politiques s'expriment sur l'engagement de Werner pour l'Europe.
Auteur : Caroline Mart et Joëlle Hengen
Lieu : Luxembourg
Document numérisé par la société NVP en juin 2009 au format DV. Puis converti par la fondation au format H264 en mai 2019.
Commission européenne
Ce document en trois langue (français, allemand et italien) retrace le parcours de l’Union européenne depuis le traité de Rome en mars 1957 et les ambitions des 6 pays fondateurs (renforcer l’union entre les peuples tout en préservant l’identité nationale afin de maintenir la diversité). Par ailleurs, il montre aussi l’UE comme le bloc économique le plus puissant face à l’Amérique du Nord, le Japon et les pays asiatiques du bassins pacifiques. Néanmoins, il ne cache pas les problèmes dont devront faire face ensemble les pays de l’UE dans le siècle à venir (le Tiers monde, le crime organisé et la drogue).
Commission européenne
Document numérisé par la société NVP en septembre 2011 au format .dv. Puis converti par la fondation au format H264 en mai 2019.
Commission européenne
Document numérisé par la société NVP en septembre 2011 au format .dv. Puis converti par la fondation au format H264 en mai 2019.
Commission européenne
Document numérisé par la société NVP en septembre 2011 au format .dv. Puis converti par la fondation au format H264 en mai 2019.
Commission européenne
Vie et parcours politique d’Alcide De Gasperi ; événements sociaux et politiques au Tyrol et en Italie entre 1900 et 1954.
Principaux intervenants : Claudio Duccini
Principaux personnages cités : Alcide De Gasperi, Amedeo De Gasperi, Maria Morandini, Cesare Battisti, Mario Marcella et Augusto De Gasperi, François-Ferdinand Ier, Gavrilo Princip, Fabio Filzi, Damiano Chiesa, Vittorio Emanuele Orlando, Luigi Sturzo, Mussolini, Giovanni Minzoni, Matteotti, (Onorevole) Marzotto, Pietro Gasparri, Hitler, Bonomi, Bartolomeo Ruini, Giuseppe Saragat, Pietro Nenni, Ferruccio Parri, Palmiro Togliatti, Umberto II di Savoia, Karl Gruber, Truman, James Byrnes, Einaudi, gi Gedda, Fanfani, Schuman, Konrad Adenauer, Sforza, René Pleven, Paul Henri Spaak, Giuseppe Pella, Paola De Gasperi
Extraits de discours : Alcide De Gasperi.
Document numérisé par la société NVP en septembre 2011 au format .dv. Puis converti par la fondation au format H264 en mai 2019.
Commission européenne
Document en quatre langues : français, allemand,anglais et italien, aboradant les points suivants :
Principal intervenant : Gil Carlos Rodriguez Iglesias.
Commission européenne
Document numérisé par la société NVP en septembre 2011 au format .dv. Puis converti par la fondation au format H264 en mai 2019.
Commission européenne
Document numérisé par la société NVP en septembre 2011 au format .dv. Puis converti par la fondation au format H264 en mai 2019.
Commission européenne
Document numérisé par la société NVP en septembre 2011 au format .dv. Puis converti par la fondation au format H264 en mai 2019.
Commission européenne
Document numérisé par la société NVP en septembre 2011 au format .dv. Puis converti par la fondation au format H264 en mai 2019.
Commission européenne
Principaux intervenants : Stefen (Allemagne), Johanna (Portugal), Bartosz (Pologne), Riina (Finland), Sébastien (France), Alexandra (Bulgarie), Romano Prodi, Michel Barnier.
Document numérisé par la société NVP en septembre 2011 au format .dv. Puis converti par la fondation au format H264 en mai 2019.
CEC
Diverses images sur la CECA. la Communauté Européenne du Charbon et de l'Acier, Déclaration Schuman, puis (sans le son) ouvriers de la sidérurgie, Haute Autorité de la CECA, réunion de la CECA. Exemplaire du traité de Paris montré à Paris, Quai d'Orsay.
Lieu : Belgique
Document numérisé par la société NVP en avril 2009 au format DV. Puis converti par la fondation au format H264 en mai 2019.
CEC 2002
Témoignage des débuts de la création de l'Europe et de la Commission Européenne par cinq personnalités de la scène européenne interviewées à Lausanne : Henri Rieben, président de la Fondation Jean Monnet pour l'Europe (15 juin 2002) ; Carlo Russo, membre de la Cour de Justice Européenne de 1981 à 1999 (18 avril 1997) ; Pierre Pflimlin, Président du Parlement Européen de 1984 à 1987 (18 avril 1997) ; Katharina Focke, membre du Parlement Européen de 1979 à 1989 (18 avril 1997) ; Charles Ronsac, rédacteur au "Franc-Tireur" de 1947 à 1957 (18 avril 1997) ; Robert Bowie, Conseiller Général au Haut-Commissariat Américain en Allemagne de 1950 à 1951 (18 avril 1997)
Après les interviews suit une sélection d'images d'archives, avec notamment des extraits de discours de Jean Monnet.
Lieu : Suisse
Document numérisé par la société NVP en avril 2009 au format DV. Puis converti par la fondation au format H264 en mai 2019.
Commission européenne
Parcours politique de Konrad Adenauer et son engagement pour la construction européenne ; les relations extérieures de l’Allemagne entre la Première Guerre mondiale et les années 1960.
Extraits de discours : Konrad Adenauer, Dean Acheson, Robert Schuman, Anthony Eden, Charles de Gaulle, John F. Kennedy Principaux personnages cités : Adolf Hitler, Robert Schuman, Theodor Heuss, Anthony Eden, Dean Acheson, Pierre Mendès France, Charles de Gaulle, John Foster Dulles, Joseph Staline, Viatcheslav Molotov, Heinrich von Brentano, Kurt Georg Kiesinger, John F. Kennedy.
Document numérisé par la société NVP en septembre 2011 au format .dv. Puis converti par la fondation au format H264 en mai 2019.
Commission européenne
L’industrie atomique en Europe : historique, perspectives, et intérêt de l’exploitation de l’énergie atomique.
Document numérisé par la société NVP en septembre 2011 au format .dv. Puis converti par la fondation au format H264 en mai 2019.