Premier semestre 1964

Sous-unités

Cotes	Intitulés	Dates	Pièces
ARM 26/10/1	"Message destiné au stand des Commmautés à la "grüne Woche" de Berlin". Note de P. Collowald (Groupe du Porte-Parole de la Commssion européenne) à Flory (Chef de Cabinet de M. Marjolin)	1964	1 Pièce
ARM 26/10/2	"La situation économique de la CEE en 1963 et les perspectives pour 1964". Discours de R. Marjolin au Parlement Européen	1964	1 Pièce
ARM 26/10/3	"Idem". (Commission de la CEE)	[s.d.]	1 Pièce
ARM 26/10/4	"Idem". (brouillon). Corrections	[s.d.]	1 Pièce
ARM 26/10/5	"Idem". Communiqué de Presse	1964	1 Pièce
ARM 26/10/6	"The economic problems of the Common Market in 1964", de R. Marjolin	1964	1 Pièce
ARM 26/10/7	"[Les causes… les remèdes] "Crise" économique". Discours de R. Marjolin à la Radio-Télévision-Française	1964	1 Pièce
ARM 26/10/8	"Etonnement à Bruxelles". A la suite d'une interview à la RTB (Radio-Télévision-Belge)	[s.d.]	1 Pièce
ARM 26/10/9	"[Le Gouvernement français ne serait pas hostile à un examen en commun... ] Les menaces inflationnistes". Dépêche de l'A.F.P	1964	1 Pièce
ARM 26/10/10	"[Dans les milieux proches de la Commission, on s'interroge sur la portée de la déclaration…]". Note du Porte-Parole de la Commission de la CEE	1964	1 Pièce
ARM 26/10/11	"Les commentaires de la Presse française sur le discours de M. Marjolin". Télex de Jacques Mallet (Bureau de Paris) à Flory et Collowald (CEE)	1964	1 Pièce
ARM 26/10/12	"Traduction du télex du 23.1.1964 adressé par le Bureau de La Haye (M. Simons Cohen) à M. Olivi", du Service d'Information des Communautés Européennes (Porte-Parole de la Commission)	1964	1 Pièce
ARM 26/10/13	"Au parlement européen de Strasbourg, un exposé plutôt pessimiste de M. Marjolin sur les perspectives économiques des Six". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/14	"La situation économique des Six, selon M. Marjolin". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/15	"Un avertissement de M. Marjolin, vice-président du Marché commun". Article de Custos	1964	1 Pièce
ARM 26/10/16	"Robert Marjolin : La production va bien mais les prix vont mal". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/17	"M. Marjolin devant le Parlement Européen : une mise en garde contre l'inflation dans les pays de la CEE". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/18	"Le cadet des soucis du Marché commun". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/19	"Marché commun : des prix en délire". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/20	"Ce qui va bien pour les Six : la production. Ce qui va mal ce sont les prix". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/21	"Cri d'alarme de M. Marjolin : Tendances inflationnistes dangereuses dans la CEE". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/22	"Après le discours de M. Marjolin sur la situation économique des Six, le Gouvernement belge conteste certaines affirmations du Commissaire européen". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/23	"A la commission sénatoriale des Finances, les crédits supplémentaires et les finances publiques". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/24	"Dans la Communauté européenne : les déclarations de M. Marjolin...". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/25	"D'où provient-elle ? La Commission sociale du Parlement européen répond : Pas de hausse des revenus salariaux". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/26	"Où menace-t-elle ? M. Marjolin… a lancé un cri d'alarme pour la petite Europe". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/27	"L'inflation ?". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/28	"La commission Hallstein répond à M. Spinoy (Ministre belge des Affaires économiques)". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/29	"Volgens vice-president EEG-kommissie, Strijd tegen inflatie in Euromarkt te slap". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/30	"Avertissement sérieux au Parlement européen, M. Robert Marjolin : L'inflation menace l'économie européenne". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/31	"Après l'exposé de M. Marjolin, l'étonnement du Gouvernement belge". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/32	"Point de mire". Article du Viseur	1964	1 Pièce
ARM 26/10/33	"Après la déclaration de M. Marjolin, Etonnement de la CEE à la réaction belge". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/34	"Réaction de La Haye au discours de M. Marjolin". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/35	"Alarm. in Straatsburg door Victor Leemanns". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/36	"L'avertissement de M. Marjolin". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/37	"Construction de l'Europe : M. Marjolin met en garde les Etats membres contre les dangers qui menacent l'économie de la Communauté". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/38	"Devant le Parlement de Strasbourg, avertissement de Marjolin aux Six sur les dangers de l'inflation". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/39	"Cri d'alarme de M. Marjolin devant la poussée inflationniste qui menace la CEE". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/40	"L'avertissement de M. Robert Marjolin devant le Parlement européen". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/41	"Sur une mauvaise pente". Article de Pierre Drouin	1964	1 Pièce
ARM 26/10/42	"M. Marjolin lance un cri d'alarme à Strasbourg : La hausse des prix affaiblit sérieusement la position concurrentielle du Marché Commun". Article de Jean Boissonnat	1964	1 Pièce
ARM 26/10/43	"Faits et tendances : Analysant les risques d'inflation qui menacent l'Europe, M. Marjolin met l'accent sur l'aggravation des charges publiques françaises". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/44	"Notes et commentaires : Les déséquilibres internes de la Communauté". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/45	"Marjolin : L'inflation menace les Six". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/46	"M. Marjolin au parlement de Strasbourg : L'économie européenne perd l'équilibre". Article de Jean Lecerf	1964	1 Pièce
ARM 26/10/47	"M. Marjolin… lance un véritable S.O.S. : L'inflation menace le Marché Commun, la France et l'Italie sont déjà les plus touchées". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/48	"Devant le Parlement européen, M. Robert Marjolin… invite les Gouvernements des Etats membres à lutter plus énergiquement contre l'élévation des coûts de production". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/49	"Marjolin : Alerte à l'inflation chez les Six". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/50	"Les perspectives économiques européennes : M. Marjolin lance un sévère avertissement". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/51	"Le Gouvernement n'accordera aucune dérogation au blocage des prix fondée sur des augmentations de salaires". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/52	"La lutte contre l'inflation en Europe, M. Spinoy (Belgique) Les méthodes préconisées par M. Marjolin ne peuvent être recommandées sans discrimination". Article de Pierre De Vos	1964	1 Pièce
ARM 26/10/53	"M. Robert Marjolin : Il est grand temps de conjurer les menaces". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/54	"Nécessités". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/55	"Réactions au discours de M. Marjolin sur la conjoncture dans la Communauté". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/56	"La Commission européenne suit attentivement les réactions des Etats membres sur les déclarations de M. Mariolin en matière conjoncturelle". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/57	"Vives critiques belges contre les déclarations de M. Marjolin". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/58	"Le Parlement européen à l'unanimité pour une programmation économique". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/59	"Le Conseil des Ministres a défini la politique monétaire". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/60	"Cri d'alarme de M. Marjolin contre l'inflation". Article de P. Atger	1964	1 Pièce
ARM 26/10/61	"Marjolin : Un déséquilibre, qui pourrait devenir grave, est en train de se créer dans la CEE". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/62	"Les réactions au discours de M. Marjolin". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/63	"Allarmante relazione di Marjolin a Strasburgo : Le spinte inflazionistiche minacciano l'attuazione del Mercato comune europeo". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/64	"Diagnosi di Marjolin sull'economia Europea". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/65	"L'aumento dei prezzi su scala europea preoccupa Marjolin". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/66	"Marjolin al Parlamento Europeo : Il MEC spende troppo rispetto a quanto produce". Article de G. Sansa	1964	1 Pièce
ARM 26/10/67	"Relazione del vice-president Marjolin a Strasburgo : La produzione nel Mec va bene preoccupa l'aumento dei prezzi". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/68	"Marjolin : il MEC minacciato dall'inflazione". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/69	"Rapporto Marjolin sul MEC : Bene la produzione preoccupante il rialzo dei prezzi". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/70	"Necessarie misure su scala europea per bloccare l'inflazione nel MEC". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/71	"L'inflazione minaccia la comunità europea". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/72	"Buona la produzione, squilibrio nei prezzi nella Comunità Europea". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/73	"Marjolin chiede misure imediate per arrestare l'inflazione nella Cee". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/74	"In tutto il MEC prezzi in rialzo". Article de Bruno Colle	1964	1 Pièce
ARM 26/10/75	"Prospettive economiche nella relazione Marjolin". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/76	"L'importanza del rapporto Marjolin sull'economia dei Paesi della CEE". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/77	"Le critiche di Marjolin alla politica economica dei governi del M.E.C.". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/78	"Seri pericoli di inflazione nell'economia dei paesi della CEE". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/79	"Allgemeiner Teil". Dépêche de V.W.D	1964	1 Pièce
ARM 26/10/80	"Das Gleichgewicht der EWG ist gestört". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/81	"Marjolin : Die Inflation bekämpfen". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/82	"Gemeinschaftsländer sollen die Inflation wirksamer bekämpfen". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/83	"In der EWG schreitet die Geldentwertung fort". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/84	"Gleichgewichtsstörungen in der EWG-Konjunktur". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/85	"Europa-Parlament für Programmierung". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/86	"Belgien : Inflationswarnung Übertrieben". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/87	"Marjolins Ruf in die Miste". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/88	"Gefahren". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/89	"Commissielid Marjolin : Inflatie bedreigt Europese integratie". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/90	"EEG-commissie verontrust over Nederland". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/91	"[Robert Marjolin...]". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/92	"Marjolin waarschuwt met kracht tegen inflatie". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/93	"Europese commissie waarschuwt regeringen : Staatsuitgaven oorzaak van inflatie". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/94	"Marjolin wijst op het gevaar van inflatie in de E.E.G.". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/95	"Waarschuwenden woorden van Robert Marjolin ; Inflatie bedreigt de Zes". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/96	"EEG-commissie alarmeert : Strijd tegen inflatie in Euramarkt te slap". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/97	"Inflatie brengt Euromarkt in groot gevaar". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/98	"Robert Marjolin waarschuwt : Inflatie moet harder worden aangepakt". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/99	"Inflatie bedreigt alle EEG-landen". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/100	"Robert Marjolin : Europa moet inflatie stoppen". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/101	"Belgische regering woedend : Praten over inflatie suggereert devaluatie". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/102	"Kwaad". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/103	"Regering heeft kritiek op alarm, Marjolin". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/104	"R. Marjolin : EEG concurrentiepositie ernstig verzwakt". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/105	"Conservatismen". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/106	"Kritiek op Marjolin gematigd". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/107	"Marjolin". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/108	"Nederlandse regering deelt zorg van Marjolin". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/109	"Inflatie in Nederland : Den Haag deelt Marjolins zorgen". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/110	"Europese parlement is zowel ontevreden als ongerust". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/111	"Kritiek van Euromarkt op kritiek regering". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/112	"Belgie volgt aanwijzing Marjolin : Euromarkt kan rekenen op voortgezette groei". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/113	"EEG-commissie ment : Produktie in Nederland vijf percent omhoog". Article. Photocopie	[s.d.]	1 Pièce
ARM 26/10/114	"De toenemende vrees voor inflatie in de landen van de E.E.G.". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/115	"Vor dem Europaparlement : Marjolin warnte vor Gefahren der Wirtschaftsentwicklung". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/116	"Vor einer Inflation wird gewarnt". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/117	"Marjolin lance un avertissement aux Six : Attention à l'inflation". Article de Sonia Lemaire	1964	1 Pièce
ARM 26/10/118	"Interne und importierte Inflation". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/119	"Wohin mit dem Segen ?". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/120	"EWG-Kommission warnt vor Folgen der Inflation". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/121	"Bericht der EWG-Exekutive über die wirtschaftliche Entwicklung". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/122	"Inflation warning for E.E.C.". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/123	"Common Market countries lectured on dangers of inflation". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/124	"Call to curb E.E.C. public spending". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/125	"Britain shows the Six how to do it". Article de A. Kenworthy	1964	1 Pièce
ARM 26/10/126	"Boom over says Six chief". Article de M. Lake	1964	1 Pièce
ARM 26/10/127	"Six fears of inflation". Article de W. Farr	1964	1 Pièce
ARM 26/10/128	"Inflation fears in Belgium : Beginning of wage spiral admitted". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/129	"Six urged to curb inflation". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/130	"Marjolin cautions Common Market on inflation peril". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/131	"EEC is warned of inflation, unfavorable trade balance". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/132	"Common Market warned on inflation". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/133	"France adopts inflation curbs". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/134	"M. Mariolin devant le Parlement européen : La production va bien, les prix vont mal". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/135	"Das EWG-Parlament zur Kennedy-Runde". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/136	"Die Konjunkturaussichten in den EWG-Ländern". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/137	"Fin de la session du Parlement européen". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/138	"Gefahr für EWG-Konjunktur". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/139	"European economy : Increasing strains". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/140	"La C.F.T.C. et F.O. réclament la réforme des structures économiques". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/141	"Les commentaires de la presse française sur le discours de M. Mariolin", du Bureau de Paris (Presse et information)	1964	1 Pièce
ARM 26/10/142	"Bruxelles - M. Spinoy avait été mal informé…". Article du Groupe du Porte-Parole	1964	1 Pièce
ARM 26/10/143	"La Commission Hallstein pourrait adresser une recommandation aux Six sur la lutte commune contre l'inflation ; M. Antoine Spinoy...". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/144	"Al convegno dei Ministri Finanziari della CEE Marjolin fronteggiare le spinte inflazionistiche". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/145	"New phase in Europe's economy : Whose crisis ?". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/146	Lettre de Tinnie (Ruder & Finn Incorporated) à R. Marjolin	1964	1 Pièce
ARM 26/10/147	"Coordinating policies". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/148	"Planification nationale et politique économique européenne". Conférence de R. Marjolin à la Commission nationale d'Etudes du Parti socialiste	1964	1 Pièce
ARM 26/10/149	'Stronger foreign competition coming : Top executives from. Europe and Japan foresee prospects and problems for U.S. businessmen". Interview de R. Marjolin	1964	1 Pièce
ARM 26/10/150	"La signification politique du Marché Commun". Article de R. Marjolin	1964	1 Pièce
ARM 26/10/151	"L'avenir de l'Europe : débat du 22 novembre 1963 aux Jeunes Patrons". Conférence de R. Marjolin	1964	1 Pièce
ARM 26/10/152	"La politique agricole commune". Exposé de R. Marjolin à l'Assemblée générale de l'Union nationale des Coopératives agricoles de Céréales	1964	1 Pièce
ARM 26/10/153	"Exposé de M. Marjolin"	1964	1 Pièce
ARM 26/10/154	"Bruxelles : Les déclarations prêtées par certains journaux à M. Marjolin...". Dépêche de l'A.F.P	1964	1 Pièce
ARM 26/10/155	"EEC firm on tariffs : Marjolin statement dims outlook for Kennedy Round". Article de G.Y. Dryansky	1964	1 Pièce
ARM 26/10/156	"M. Marjolin réaffirme la position de la CEE sur les négociations Kennedy". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/157	"A l'assemblée générale de l'U.N.C.A.C. Robert Marjolin : De l'unification de la politique agricole commune et des autres politiques économiques doit naître l'unité politique européenne". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/158	"The problems of the E.E.C.". Conférence de R. Marjolin à la France - America Society, New York	1964	1 Pièce
ARM 26/10/159	"[Malaise in EEC - US relations…]". Conférence de R. Marjolin au Council on Foreign Relations, New York	1964	1 Pièce
ARM 26/10/160	"The Common Market : inward or outward ?". Extrait du discours de R. Marjolin à la Chambre de commerce des Etats membres de la CEE à New York	1964	1 Pièce
ARM 26/10/161	"Idem". Annoté par R. Marjolin	[s.d.]	1 Pièce
ARM 26/10/162	"Le Marché Commun est-il tourné vers l'extérieur ou vers l'intérieur ?". Traduction de ARM 26/10/160	[s.d.]	1 Pièce
ARM 26/10/163	"Address to the Chambers of Commerce of the Six Common Market's countries, New York". Communiqué de presse de R. Marjolin	1964	1 Pièce
ARM 26/10/164	"Idem : version dactylographiée"	[s.d.]	1 Pièce
ARM 26/10/165	"Trade bloc aides to confer in U.S. : Top Common Market team hopes to find a solution to impasse on tariffs". Article de E.T. O'Toole	1964	1 Pièce
ARM 26/10/166	"EEC mission will visit US on Gatt meet". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/167	"Common Market official hopeful of U.S. accord : Marjolin denies he said the bloc is inflexible in tariff-cutting dispute". Article de Edward T. 0'Toole	1964	1 Pièce
ARM 26/10/168	"Three EEC officials will go to U.S. to discuss tariff cuts". Article de G.Y. Dryansky	1964	1 Pièce
ARM 26/10/169	"Tariff-round talks seesaw". Article de David R. Francis	1964	1 Pièce
ARM 26/10/170	"Marjolin seeks U.S. oil tie-in to Common Market". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/171	"EEC tariff policies backed". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/172	"Common Market aide sees an end to tariff problems". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/173	"Trade bloc executive predicts fruitful Kennedy Round talks". Article de P. Shabecoff	1964	1 Pièce
ARM 26/10/174	"Marjolin warns : EEC "no sure cure" for US payments ills". Article de Emma M. Doran	1964	1 Pièce
ARM 26/10/175	"Common Market : Washington". Dépêche de U.P.I	1964	1 Pièce
ARM 26/10/176	"Paris said to plan economic accord with Soviet Union : Kennedy Round in peril". Article de S. Grusson	1964	1 Pièce
ARM 26/10/177	"Common Market, Washington". Dépêche de U.P.I	1964	1 Pièce
ARM 26/10/178	"Dîner organisé à la résidence 2300 Foxhall road à Washington en l'honneur de MM. R. Marjolin et Jean Rey, membre de la Commission de la CEE"	1964	1 Pièce
ARM 26/10/179	"EEC, US strive to settle differences before Gatt". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/180	"Talks opening today on tariff barriers". Article de Bernard D. Nossiter	1964	1 Pièce
ARM 26/10/181	"World trade : Toward Kennedy Round". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/182	"US, EEC smooth way for Gatt meet". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/183	"U.S., mart officials hold talks in D.C.". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/184	"Evasiveness of French diplomacy". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/185	"[Second and final day of talks…]". Dépêche de U.P.I	1964	1 Pièce
ARM 26/10/186	"Europe's economic example". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/187	"Common market : Washington…". Dépêche de U.P.I	1964	1 Pièce
ARM 26/10/188	"Trade bloc begins Washington parley". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/189	"Preparing for the Kennedy Round". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/190	"Kennedy Round prods negotiators". Article de Robert R. Brunn	1964	1 Pièce
ARM 26/10/191	"U.S. and EEC tariff talks start May 4". Article de Peter J. Kumpa	1964	1 Pièce
ARM 26/10/192	"U.S., Common Market draw closer on tariff talk rules". Article de Lee M. Cohn	1964	1 Pièce
ARM 26/10/193	"Progress is made at tariff talks". Article de Edwin L. Dale Jr	1964	1 Pièce
ARM 26/10/194	"Bargaining prospects". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/195	"Limited progress made on portion of tariff problem". Article de Bernard D. Nossiter	1964	1 Pièce
ARM 26/10/196	"Common Market : Washington". Dépêche de U.P.I	1964	1 Pièce
ARM 26/10/197	"Major threat to Gatt : US and Euromart talks confirm deep farm riff". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/198	"Rumor dispelled : Euromart ministers see no French threat to Gatt". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/199	"World trade : Marjolin comments on the Common Market's trade deficit with US arouse some critical reactions". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/200	"Paris denies plot against levy cut". Article de Edward T. 0'Toole	1946	1 Pièce
ARM 26/10/201	"Kennedy Round impasse". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/202	"Les négociations entre le Marché Commun et les USA : un discours de M. Robert Marjolin". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/203	"Clearing the air for GATT". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/204	Lettre de C. Heidenreich (Agent de liaison à Washington d'Euratom) à R. Foch (Division des Relations extérieures d'Euratom)	1964	1 Pièce
ARM 26/10/205	"The Chambers of commerce of the member countries of the E.E.C. sponsor Common Market Luncheon". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/206	"U.S. and EEC meet to smooth way to Kennedy Round". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/207	"U.S., EEC end talks on tariffs : Parley prepared for Kennedy Round". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/208	"Preparing for Kennedy Round". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/209	"French deny bid to wreck talks on tariff cuts". Article de Edward T. O'Toole	1964	1 Pièce
ARM 26/10/210	"Tariffs : Stickler". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/211	"M. Marjolin rassure les Américains". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/212	"MM. Mansholt, Marjolin et Rey vont s'entretenir avec les dirigeants américains au sujet du Kennedy round". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/213	"La CEE est le plus grand importateur du monde, réaffirme à New York M. Mariolin". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/214	"Le Marché Commun n'est pas protectionniste". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/215	"La délégation européenne aborde ses échanges de vues avec les autorités américaines". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/216	"En vue des prochaines négociations tarifaires de Genève, une délégation du Marché Commun entame à Washington des conversations préliminaires". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/217	"Le déficit commercial de la CEE à l'égard des U.S.A. a augmenté en 1963". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/218	"Faute de prix européens les Six parleront généralités avec les USA à Washington". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/219	"M. Marjolin : Le déficit du Marché ccmmm à l'égard des Etats-Unis atteint 2,5 milliards de dollars". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/220	"Washington : Premiers entretiens de la délégation européenne avec les dirigeants américains en vue du Kennedy round". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/221	"Les Six et les USA tentent un compromis difficile". Article de J.-P. Cornet	1964	1 Pièce
ARM 26/10/222	"L'agriculture et le Kennedy round au centre des pourparlers de la CEE à Washington". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/223	"Le Kennedy round : Les Etats-Unis et les Six semblent avoir rapproché leurs points de vue". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/224	"L'agriculture reste le "talon d'Achille" du Kennedy-Round". Article de P. Beauquesne	1964	1 Pièce
ARM 26/10/225	"Mise en garde de M. Marjolin contre la tendance expansionniste des exportations U.S.A. vers la CEE". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/226	"E.E.G.-funktionarissen naar Amerika". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/227	"Kennedy-ronde : funktionarissen-EEG naar Amerika". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/228	"Avant le Kennedy round : M. Marjolin précise les cas de disparités entre les tarifs américains et européens". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/229	"M. Marjolin : La balance commerciale de la CEE est déficitaire". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/230	"Les entretiens Marché commun - Etats-Unis en vue du Kennedy Round". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/231	"Préparation du Kennedy Round : M. Rey conduit, à Washington, les délégués du Marché commun". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/232	"Avant le Kennedy Round : Plus d'obstacle au problème des disparités tarifaires ; Mais celui des produits agricoles subsiste". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/233	"Prise de contacts avant le Kennedy Round : Vers une solution concernant le problème des disparités tarifaires". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/234	"Marjolin-kommissie boekte vooruitgang". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/235	"Une vigoureuse réfutation de M. Marjolin : Le prétendu "protectionniste" du Marché commun". Article de Custos	1964	1 Pièce
ARM 26/10/236	"Les discussions entre les Etats-Unis et la Commission de la CEE en vue du Kennedy Round". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/237	"Agriculture et Kennedy round". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/238	"Accroissement record des ventes américaines à l'Europe des Six". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/239	"Drive to break US-EEC farm produce deadlock". Article de K. Norsky	1964	1 Pièce
ARM 26/10/240	"Bonn preparing reply to the Mansholt plan". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/241	"Kennedy round prospects improve". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/242	"US and the Six to seek agreement on cereals". Article de K. Norsky	1964	1 Pièce
ARM 26/10/243	"I colloqui CEE-Washington per il Kennedy round". Article de R. Breitenstein	1964	1 Pièce
ARM 26/10/244	"Marjolin in New York : Partnerschaft zwischen Europa und Amerika besteht bereits". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/245	"Marjolin : Meinungsverschiedenheiten vor Kennedy-Runde nicht künstlich hochspielen". Dépéche de V.W.D	1964	1 Pièce
ARM 26/10/246	"Europäische Wirtschaftsgemeinschaft ist grösster Importeur der Welt". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/247	"Marjolin zur Kennedy-Runde". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/248	"EWG-Delegation sondiert in Washington". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/249	"Vor der Kennedy-Runde : Vorbereitende Gespräche EWG-USA in Washington". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/250	"Marjolins Antwort". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/251	"Agrarfragen stehen im Vordergrund : EWG-Kommissare verhandeln mit Christian Herter-Gutes Klima". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/252	"Uber Kennedy-Runde und Welthandelskonferenz beraten". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/253	"Bei den Gesprächen in Washington blieben die Agrarfragen ohne Antwort". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/254	"Mansholt wünscht annehmbare Preise". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/255	"Marjolin : De E.E.G. is niet protectionistisch". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/256	"Marjolin : EEG is en wordt niet protectionistisch". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/257	"Der Aussenhandel des EWG". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/258	"Besprechungen USA - EWG beendet". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/259	"Le Marché commun achète trop aux Etats-Unis". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/260	"Die Besprechungen Washingtons mit der EWG". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/261	"Le Marché Commun est-il protectionniste ?". Article de R. Marjolin	1964	1 Pièce
ARM 26/10/262	"Les relations extérieures de la CEE". Conférence de R. Marjolin à la Presse anglo-américaine	1964	1 Pièce
ARM 26/10/263	"L'équilibre économique français". Article de R. Marjolin	1964	1 Pièce
ARM 26/10/264	"Déclaration de M. Marjolin pour le stand européen du Salon de l'énergie"	1964	1 Pièce
ARM 26/10/265	"La négociation Kennedy et le partnership". Article de R. Marjolin	1964	1 Pièce
ARM 26/10/266	"[Session très importante du Conseil des Ministres]". Allocution de R. Marjolin à la Radio Télévision Française	1964	1 Pièce
ARM 26/10/267	"Les Six et le Plan Marjolin : Pour une "stratégie globale" contre l'inflation". Article de P. Drouin	1964	1 Pièce
ARM 26/10/268	"Le "PLan Marjolin" de stabilisation économique examiné hier par les ministres des Six". Article de A.-P. Mariano	1964	1 Pièce
ARM 26/10/269	"Trade bloc sets inflation curbs : Common Market agrees on joint action program". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/270	"Sous l'impulsion de la Commission du Marché commun : Les Six vont entamer une lutte communautaire contre l'inflation". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/271	"Après l'avoir retouché, Les Six adoptent le "plan Marjolin" de lutte contre l'inflation et renforcent leur union économique". Article de Paul Fabra	1964	1 Pièce
ARM 26/10/272	"Bloc lists steps to bar inflation". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/273	"Raffermissement de l'unité européenne : Plan commun de stabilisation adopté par les Six". Article de Jean Lecerf	1964	1 Pièce
ARM 26/10/274	"E.E.C. moves on inflation : Ministers agree on joint plan". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/275	"Common Market adopts program. against inflation". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/276	"EWG-Ministerrat einigt sich über konjunkturpolitische Empfehlung". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/277	"Le plan de stabilisation de la commission du Marché commun adopté par les Ministres des Six après de légers remaniements". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/278	"Pour la Commission comme pour le Conseil des Six : Satisfaction après l'adoption du plan anti-inflationniste". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/279	"Les principales recommandations du plan de stabilisation européen adopté par les Six : Un test pour la CEE". Article de G. Gozard (Président honoraire de la Caisse Autonome d'Amortissement de la Dette Publique	1964	1 Pièce
ARM 26/10/280	"Europe's advancing front". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/281	"Calculating the risk". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/282	"Une étape de l'intégration européenne". Article de Raymond Aron (Editorialiste)	1964	1 Pièce
ARM 26/10/283	"Préserver l'union des mauvais jours". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/284	"[L'expansion économique de la CEE se poursuit…]". Exposé de R. Marjolin à l'Union de l'Europe Occidentale	1964	1 Pièce
ARM 26/10/285	"Demi-Siècle [Attribution du sablier d'argent]". Allocution de R. Marjolin	1964	1 Pièce
ARM 26/10/286	"[La seconde conférence ministérielle sur le plan Kennedy de réduction des tarifs douaniers ... ]". Allocution de R. Marjolin à la Radio Télévision Française	1964	1 Pièce
ARM 26/10/287	"Les Etats-Unis assouplissent leur position pour ne pas compromettre le démarrage officiel du Kennedy round". Article de Paul Fabra	1964	1 Pièce
ARM 26/10/288	"First round of the Kennedy round". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/289	"[Discours de M. Marjolin lors du déjeuner-débat du Salon de l'Energie". Note de J. Flory (Cabinet de R. Marjolin) à Brondel	1964	1 Pièce
ARM 26/10/290	"Publication du discours de R. Marjolin au Salon de l'Energie". Note de Michel Thiron (Bureau d'Information des Communautés européennes) à J. Flory	1964	1 Pièce
ARM 26/10/291	"Le problème énergétique essentiel de notre génération". Discours de R. Marjolin au Salon de l'Energie	1964	1 Pièce
ARM 26/10/292	"La situation économique de la Communauté européenne". Conférence de R. Marjolin au Cercle de l'Opinion	1964	1 Pièce
ARM 26/10/293	"Idem : version dactylographiée". Transmise par une note signée de F. Fontaine (Bureau d'Information des Communautés européennes) à Jean Flory, du 2 juin 1964	[s.d.]	1 Pièce
ARM 26/10/294	"M. Robert Marjolin au cercle de l'opinion". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/295	"Un premier prix à la France et aux Pays-Bas dans la lutte contre l'inflation". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/296	"M. Marjolin invite de nouveau les Six à un effort accru contre l'inflation". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/297	"Marjolin : Il faut discipliner les patrons". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/298	"Marché Commun : Inquiétant déficit commercial". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/299	"Marjolin : Pour la politique française anti-surchauffe". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/300	"Nouvelle mise en garde de M. Marjolin contre la menace inflationniste dans le Marché commun". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/301	"M. Marjolin nous demande de préciser…". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/302	"Cercle de l'Opinion, Robert Marjolin : La situation économique dans la Communauté en 1964". Article	1964-1964	1 Pièce
ARM 26/10/303	"Die Inflation bedroht die EWG ; Marjolin : Zerrüttung im Innern und Leistungsschwund nach aussen". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/304	"Sorge um die Zukunft des gemeinsamen Marktes". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/305	"Marjolin giudica "seria" la situazione nella Ccmmunita Allarme in tutti i paesi del MEC per le tendenze inflazionistiche". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/306	"La situazione nel MEC : Allarme di Marjolin per il pericolo d'inflazione". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/307	La situazione economica italiana giudicata la più grave nel M.E.C.". Article de Bruno Romani	1964	1 Pièce
ARM 26/10/308	"Appello di Marjolin per arrestare la spinta inflazionistica nella CEE". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/309	"Marjolin luidt de alarmbel". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/310	"Inflatiegevaar in EEG Marjolin laat weer een waarschuwing horen". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/311	"M. Marjolin tire le signal d'alarme". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/312	"La menace d'inflation dans les pays de la CEE". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/313	"Marjolin warnt vor EWG-Inflation". Article	1964	1 Pièce
ARM 26/10/314	"European recovery program". Interview de R. Marjolin à Philipp C. Brooks (Director, Harry S. Truman Library)	1964	1 Pièce
ARM 26/10/315	"La politique économique et sociale de la CEE et sa signification en matière de productivité". Exposé de R. Marjolin aux Centres nationaux de Productivité des Pays membres de la Communauté européenne	1964	1 Pièce
ARM 26/10/316	"Texte de l'exposé de M. Robert Marjolin"	1964	1 Pièce
ARM 26/10/317	"Verbatim de l'exposé de R. Marjolin"	1964	1 Pièce
ARM 26/10/318	"Politique de productivité et Marché Commun". Allocutions de R. Marjolin et G. Deurinck (Président d'honneur de la réunion des chefs des Centres nationaux de productivité de l'OCDE)	1964	1 Pièce
ARM 26/10/319	"[Je voudrais vous parler aujourd'hui de quelques-uns des problèmes qui préoccupent... la CEE]". Conférence de R. Marjolin au Groupe d'Industriels de la Région de Genevilliers, Asnières	1964	1 Pièce
ARM 26/10/320	"Le plan européen de stabilisation". Conférence de R. Marjolin à F.O. (Forces Ouvrières)	1964	1 Pièce
ARM 26/10/321	"Où en sommes-nous ?". Allocution de R. Marjolin aux Inspecteurs généraux et aux Préfets français	1964	1 Pièce