| Dates | 1933 - 1939 |
|---|---|
| Cotes | Cote : AAS 5/3 |
| Importance matérielle | 4 chemises |
| Citation de la source | Fonds Anna Siemsen, Cote : AAS 5/3. Lausanne : Fondation Jean Monnet |
Correspondance entre/avec des membres de la famille d'Anna Siemsen
Sous-unités
| Cotes | Intitulés | Dates | Pièces |
|---|---|---|---|
| AAS 5/3/1 | Correspondance entre Paula Eskuchen et Henny [Kleeblatt?] | 1933-1939 | |
| AAS 5/3/2 | Lettres de Henny à différents membres de la famille | 1933-1938 | |
| AAS 5/3/3 | Correspondance familiale autre | 1934-1939 | |
| AAS 5/3/4 | Correspondance entre Irene Forbes-Mosse et des membres de la famille Siemsen (et autres) | [s.d.] | |
| AAS 5/3/5 | Lettres envoyées par Paula Eskuchen | 1934-1939 |
Traitement
Les dossiers décrits ici on simplement été reconditionnés sans qu'un tri soit effectué. En effet, la majorité des lettres qu'ils contiennent sont des copies manuscrites des lettres originales. Ce travail de copie semble être l'oeuvre d'une seule personne [Anna Siemsen ?]. L'écriture ne permets donc pas de distinguer les différents correspondants. Les lettres sont par ailleurs rarement signées. Dans l'optique de ne pas effectuer un classement erroné, le contenu des dossier a donc été transféré tel quel dans les contenants adaptés à la conservation à long terme. Les inscriptions présentes sur les anciens dossiers ont été reportées sur les nouveaux contenants.