| Dates | 6 June 1963 - 3 July 1963 |
|---|---|
| Cotes | Cote : AML 199/1-21 |
| Importance matérielle | 21 Pièce |
| Citation de la source | Discours, allocutions, interviews et declarations diverses de Jean Monnet, Cote : AML 199/1-21. Lausanne : Fondation Jean Monnet |
Préparation du discours de Jean Monnet
Sous-unités
| Cotes | Intitulés | Dates | Pièces |
|---|---|---|---|
| AML 199/1 | Premier projet manuscrit de Jean Monnet | [s.d.] | 1 Pièce |
| AML 199/2 | «Projet de discours Dortmund». N° 1. | 1963 | 1 Pièce |
| AML 199/3 | Projet N° 2. | 1963 | 1 Pièce |
| AML 199/4 | Projet N° 3. | 1963 | 1 Pièce |
| AML 199/5 | Projet N° 3, traduit en français. | 1963 | 1 Pièce |
| AML 199/6 | Projet N° 4. | 1963 | 1 Pièce |
| AML 199/7 | Projet N° 5. | 1963 | 1 Pièce |
| AML 199/8 | Projet N° 6. | 1963 | 1 Pièce |
| AML 199/9 | Projet N° 7. | 1963 | 1 Pièce |
| AML 199/10 | Projet N° 8. | 1963 | 1 Pièce |
| AML 199/11 | Projet N° 9. | 1963 | 1 Pièce |
| AML 199/12 | Projet N° 10. | 1963 | 1 Pièce |
| AML 199/13 | Projet N° 11. | 1963 | 1 Pièce |
| AML 199/14 | Projet N° 12. | 1963 | 1 Pièce |
| AML 199/15 | Projet N° 13. | 1963 | 1 Pièce |
| AML 199/16 | Projet N° 14. | 1963 | 1 Pièce |
| AML 199/17 | Texte définitif. | 1963 | 1 Pièce |
| AML 199/18 | Discours de Jean Monnet | 1963 | 1 Pièce |
| AML 199/19 | Copie ronéotypée. | [s.d.] | 1 Pièce |
| AML 199/20 | Traduction allemande du discours de Jean Monnet | [s.d.] | 1 Pièce |
| AML 199/21 | Autre traduction allemande du discours de Jean Monnet, par la DGB-Pressestelle. | [s.d.] | 1 Pièce |