EWR-Verhandlungen. Verhandlungsgruppe I «Freier Warenverkehr». Ergebnisse der siebten Runde vom 11-14.2.91 in Brüssel.

Contenu

Ce rapport présente les principaux résultats dans tous les domaines couverts par le groupe de négociation I. Annexes :

• 1. Stand der Diskussion im TBT Bereich nach der Verhandlungsrunde vom 11./14 Februar 1991.
• 2. Draft recommendation from the Commission to the Council concerning the opening of negotiations with EFTA with the aim of extending the EEA-Agreement to ECSC-products (coal and steel).
• 3 a. European Economic Area. Processed agricultural products.
• 3b. Position of the EFTA countries as regards the development of the price compensation systems.
• 4. Papers informally handed over to Commission representatives on 14 February 1991 (Draft articles).
• 5. Application of the Treaty to non-originating goods. Note by the Secretariat.
• 6. Provisions on approximation of laws
• 7. Integration of the relevant acquis Communautaire into the EEA Treaty. Progress report by the Secretariat.
• 8. C. Intellectual property.
• 9. EFTA expert group on veterinary controls. EEVC Chairman’s speaking notes for joint NG I meeting, Bruxelles, 13 February 1991.
• 10. Regional aids in low density aeas: Community provisions under Article 92 (3) (a) and (c).
• 11. Commission of the European Communities. Product testing, certification, the CE mark and third country relations in the context of the EEA.
• 12. Recognition of test results, certificates and other results of conformity assessment in the context of the EEA Treaty. Note by the Secretariat.

Documents complémentaires:

• EFTA internal meeting on 11 and 12 February and joint meeting on 13 February, Brussels, Note by the Secretariat.
• Elements of the EFTA statements at the seventh Joint NG I Meeting.
• Provisions on approximation of laws. Working paper prepared by NG I.
• Product liability
• Derogations
• Preliminary draft articles on elimination of duties and quantitative restrictions and on internal taxation
• Preliminary draft articles on state aid and public procurement

Version électronique

Ce document n'a pas encore été numérisé. Si vous désirez le consulter, merci de prendre contact avec un archiviste : [javascript protected email address].

Historique de la conservation

Les documents présents dans ce fonds ont été collectés par Philippe Nell durant son travail à la Confédération lors des négociations sur l'Espace économique européen (EEE). Ils ont étés par la suite conservés chez lui à son domicile. A partir de 2021-2022, Philippe Nell a entrepris un classement et un inventaire de ces documents parallèlement à la rédaction de son ouvrage, Négociations Suisse - Union européenne : regard critique sur deux grands échecs et nouveaux espoirs.

Traitement

En 2022, Philippe Nell a fourni un répertoire de ses documents et à été soumis à la Fondation.Le présent inventaire a été rédigé et complété par Philippe Klein en mars 2026, sur la base du répertoire établi par Philippe Nell.