Dates	13 23 April 1992
Cotes	Cote : APN 2/1
Citation de la source	Fonds Philippe Nell, Cote : APN 2/1 . Lausanne : Fondation Jean Monnet
Inventaires	XML/EAD3

NG I - Free movement of goods (1989-1991)

Sous-unités

Cotes	Intitulés	Dates
APN 2/1/1	EG/EFTA-Zusammenarbeit im TBT-Bereich; Notiz im Hinblick auf die Sitzung der EFTA high Officials vom 9./10. November bzw. der EG-EFTA High Level Contact Group vom 17./18. November.	1988
APN 2/1/2	EWR-Exploration – Stand nach der ersten Runde EGK/EFTA-Länder	1989
APN 2/1/3	Arbeitsgruppe « Freier Warenverkehr».	1989, 1988
APN 2/1/4	Working group on the free movement of goods. Brussels, 13 July 1989. Summing-up by the EFTA Chairman	1989
APN 2/1/6	Arbeitsgruppe 1 « Freier Warenverkehr». Ergebnisse des EFTA-internen Gespräche vom 1.9 in Genf.	1989
APN 2/1/7	Committee of trade experts. 5th Meeting, Geneva, 20 and 21 September 1989. Government aid: Economic interlinkages with other policy areas. Note by the Secretariat.	1989, 1989
APN 2/1/8	Committee of origin and customs experts. Indirect taxation – Exemptions and Allowances in Cross-Border Trade and Traffic. Note by the Secretariat.	1989
APN 2/1/9	Trade policy of the EES participants towards third countries	1989
APN 2/1/10	EFTA message on the EES Competition Policy	1989
APN 2/1/11	Arbeitsgruppe 1 « Freier Warenverkehr». Ergebnisse des EFTA-internen Gespräche vom 24.11. in Brüssel.	1989
APN 2/1/12	Free movement of goods. The material content of articles 30 to 36 of the Treaty of Rome. Note by the Secretariat	1990
APN 2/1/13	EFTA Working Group on the Free Movement of Goods (WG I). The material content of articles 30 to 36 of the Treaty of Rome. Report by the Committee of Trade Experts	1990
APN 2/1/14	Working Group on the Free Movement of Goods (WG I). EFTA Meeting on 8 and 9 February and Joint Meeting from 12 to 14 February 1990. Note by the Secretariat.	1990, 1990
APN 2/1/15	Working Group on the Free Movement of Goods (WG I). EFTA Meeting on 5, 6 and 9 March and Joint Meeting on 8 March 1990. Note by the Secretariat	1990
APN 2/1/16	EFTA Working Group on the Free Movement of Goods (WG I). Case law of the EC Court of Justice regarding Articles 12 and 95 of the Treaty of Rome. Note by the Secretariat.	1990
APN 2/1/17	Swiss comments to the list of issues to be negotiated in areas covered by WG I.	1990
APN 2/1/18	EWR-Verhandlungen. Verhandlungsgruppe I «Freier Warenverkehr». Wichtige Ergebnisse der ersten Runde (EFTA-EG) vom 27/28.6 in Brüssel.	1990, 1990
APN 2/1/18a	EFTA Negotiating Group I on Free Movement of Goods. Security exceptions clauses having an impact on the free movement of goods within the EES. Note by the Secretariat	1990
APN 2/1/19	Basic provisions of the EES treaty relating to the free movement of goods	1990
APN 2/1/20	EWR-Verhandlungen. Verhandlungsgruppe I «Freier Warenverkehr». Ergebnisse der zweiten Runde vom 13. September in Brüssel.	1990
APN 2/1/21	EWR-Verhandlungen. Verhandlungsgruppe I «Freier Warenverkehr». Ergebnisse der dritten Runde vom 12.10. in Brüssel.	1990
APN 2/1/22	: Chairman’s assessment concerning high level of protection	1990
APN 2/1/23	: CEN General Assembly, London, 29-31 October 1990. Note by the Secretariat.	1990, 1990
APN 2/1/24	: EFTA NG I Meeting on 5 and 6 November 1990: Agenda item 4: “Basic Provisions”	1990, 1990
APN 2/1/25	EWR-Verhandlungen vom 9.11.90 – die wichtigsten Ergebnisse im Zoll- und Ursprungsbereich.	1990
APN 2/1/26	EWR-Verhandlungen vom 14. November – Verhandlungsgruppe I «Freier Warenverkehr».	1990
APN 2/1/26a	EWR-Verhandlungen - Zoll- und Ursprungsfragen - Lage nach der vierten EG/EFTA-Verhandlungsrunde der NG 1 vom 16. November in Brüssel.	1990
APN 2/1/27	Stand der Diskussion im TBT-Bereich nach der 5. Verhandlungsrunde vom 5. Dezember.	1990
APN 2/1/27a	EWR-Verhandlungen. Verhandlungsgruppe I «Freier Warenverkehr». Ergebnisse der fünften Runde vom 4.12. in Brüssel	1990
APN 2/1/28	: EFTA Negotiating Group I on Free Movement of Goods. The compatibility of the use of economic instruments for environment protection with community law and future EEA law. Note by the Secretariat.	1990
APN 2/1/29	EWR-Verhandlungen. Verhandlungsgruppe I «Freier Warenverkehr». Ergebnisse der sechsten Runde vom 10.1.1991 in Brüssel.	1991
APN 2/1/30	EFTA Negotiating Group I on the Free Movement of Goods. Documents of a general relevance for the interpretation and implementation of EC Directives harmonizing technical regulations, under preparation at present within the EC. Note by the Secretariat.	1991
APN 2/1/31	EFTA Negotiating Group I on the Free Movement of Goods. The need for a safeguard clause concerning serious shortage and re-export towards third countries. Note by the Secretariat.	1990
APN 2/1/32	EFTA Negotiating Group I on the Free Movement of Goods. Recognition of test results, certificates and other results of conformity assessment in the context of the EEA Treaty. Note by the Secretariat.	1991
APN 2/1/33	EWR-Verhandlungen. Verhandlungsgruppe I «Freier Warenverkehr». Ergebnisse der siebten Runde vom 11-14.2.91 in Brüssel.	1991, 1991
APN 2/1/34	EWR-Verhandlungen. Zoll- und Ursprungsfragen. Lage nach der zweiten Runde der formellen Verhandlungsgruppe vom 26.2.1991 in Brüssel.	1991
APN 2/1/35	EFTA Negotiating Group on the Free Movement of Goods. EFTA internal and EFTA-EC expert meeting on chemical products and EFTA internal meeting on fertilizer, Brussels, 6 and 7 March 1991. Report by the Secretariat.	1991, 1991
APN 2/1/36	EWR-Verhandlungen. Verhandlungsgruppe I «Freier Warenverkehr». Ergebnisse der achten Runde vom 8. März 1991.	1991
APN 2/1/37	EWR-Verhandlungen. Verhandlungsgruppe I «Freier Warenverkehr». Ergebnisse der informellen Runde vom 4./5. April in Brüssel.	1991, 1991
APN 2/1/38	EWR-Verhandlungen. Verhandlungsgruppe I «Freier Warenverkehr». Ergebnisse der neunten Runde vom 17. April in Brüssel.	1991
APN 2/1/39	EWR-Verhandlungen. Verhandlungsgruppe I «Freier Warenverkehr». Ergebnisse der informellen Runde vom 2.-4 Mai in Brüssel.	1991, 1991
APN 2/1/40	EFTA Negotiating Group I on the Free movement of goods. Experts on price compensation, Brussels, 13 and 14 May 1991. Report by the Secretariat.	1990, 1990
APN 2/1/41	EWR-Verhandlungen. Verhandlungsgruppe I «Freier Warenverkehr». Ergebnisse der informellen Runde vom 14.-16. Mai in Brüssel.	1991, 1991
APN 2/1/42	Proposal for a Council Regulation (EEC) concerning of the affixing and use of the CE mark of conformity on industrial products.	1991
APN 2/1/43	EFTA Negotiating Group I on the Free movement of goods. Experts on price compensation, Brussels, 28 and 29 May 1991. Report by the Secretariat.	1991, 1991
APN 2/1/44	EWR-Verhandlungen. Verhandlungsgruppe 1 «Freier Warenverkehr». Ergebnisse der EFTA-internen sowie der informellen Gesprächsrunde mit Vertretern der EG Kommission und der formellen Verhandlungsrunde vom 3.-5. Juni 1991 in Brüssel.	1991, 1991
APN 2/1/45	EFTA Negotiating Group I on the Free movement of goods. Experts on price compensation. Meetings on 6 and 7 June and 12 and 13 June 1991, Brussels. Report by the Secretariat.	1991, 13
APN 2/1/46	Note au Secrétaire d’Etat Blankart, Protocole 2	1991
APN 2/1/47	Gegenstand. Drittlandbeziehungen im Bereich NG I	1991
APN 2/1/48	EWR Verhandlungen. Verhandlungsgruppe I «Freier Warenverkehr». Ergebnisse der Ministerkonferenz vom 18. Juni 1991 in Luxemburg	1991
APN 2/1/49	EWR Verhandlungen. Ergebnisse der EGK/EFTA-HLNG-Runde vom 20. Juni in Brüssel. Bereich « Freier Warenverkehr »	1991
APN 2/1/50	EWR Verhandlungen. Bereich « Freier Warenverkehr ». Divers textes de négociations et textiles	1991
APN 2/1/51	Traité EEE. Quelle est la marge de manœuvre dont disposent les parties contractantes en matière de protection de l’environnement ? Projet de Sprachregelung.	1991
APN 2/1/52	EWR; NG I, Schweizerische Erklärung zur Anwendung der Schutzklausel für Zwecke des Umweltschutzes.	1991
APN 2/1/53	EWR-Verhandlungen. Zoll- und Steuerfreigrenzen im Reisendenverkehr.	1991
APN 2/1/54	EWR-Verhandlungen/NG I; Derogation im Motorfahrzeugbereich.	1991
APN 2/1/55	EWR-Verhandlungen. Liste der wichtigsten Ausschüsse im Bereich NG I	1991
APN 2/1/56	EWR-Verhandlungen. Verhandlungsgruppe I «Freier Warenverkehr». Ergebnisse der EFTA-internen Gesprächsrunde sowie jener mit Vertretern der EG Kommission vom 18./19. Juli 1991 in Brüssel.	1991, 1991
APN 2/1/57	EWR-Verhandlungen. Verhandlungsgruppe I «Freier Warenverkehr». Ergebnisse der EFTA/EG-Verhandlungen vom 23.-30.07.91.	1991
APN 2/1/58	Meeting between Mr. Bangemann, Vice-President of the EC Commission, EFTA and CEN/CENELEC/ETSI, 19 July 1991. Potsdam ; report of the responsible Committee of the European Parliament on standardization and certification.	1991
APN 2/1/59	EWR-Verhandlungen. Bereich NG I - ungelöste substantielle Aspekte.	1991
APN 2/1/60	Ergebnisse des HLNG-Verhandlungsrunde vom 23./24.9. für die Bereiche der Verhandlungsgruppe I «freier Warenverkehr».	1991, 1991
APN 2/1/61	Règles d’origine et textiles	1991
APN 2/1/62	Droit de la concurrence EEE : rencontre ministérielle du 21.10.1991 à Luxembourg	1991
APN 2/1/63	Droits de douane à caractère fiscal	1991, 1991
APN 2/1/64a	EFTA Expert Meeting on Foodstuffs. Geneva, 20 December 1990. Report by the Secretariat	1990
APN 2/1/64b	EFTA-EC Expert Meeting on Foodstuffs. Brussels, 11 January 1991. Report by the Secretariat	1991
APN 2/1/64c	EFTA internal meeting on fertilizers and cadmium. Brussels, 6 March 1991. Provisional annotated agenda	1991
APN 2/1/64d	Council Directive 89/106/EEC on the approximation of laws regulations and administrative provisions of the Member States relating to construction products.	1991
APN 2/1/64e	EFTA internal expert meeting on chemicals, Brussels, 16 December 1991. Report by the Secretariat	1992
APN 2/1/64f	Ninth Meeting of the EFTA-EC Ad Hoc Group of Experts on Wine and Spirit Drinks. Brussels, 3-4 February 1992. Report by the Secretariat	1992
APN 2/1/65	EWR-Verhandlungen, NG I – gemeinsame Redaktionsgruppe (JGDEG) vom 13. Januar in Brüssel.	1992
APN 2/1/66	EWR-Verhandlungen, NG I – HLNG vom 15.1.1992. Fiskalzölle	1992
APN 2/1/67	Group of Experts on Trade Facilitation. ECE - Facilitation of international trade procedures. Note by the Finnish and Swedish delegations	1992
APN 2/1/68	Interim Working Group I on the Free Movement of Goods. EFTA-EC Experts on price compensation. Appendices 2 to 7 to Protocol 3 to the EEA Agreement. Report by the Secretariat.	1992
APN 2/1/69	Interim Working Group I on the Free Movement of Goods. Intellectual Property. EFTA and EC expert meeting on intellectual property. Stockholm 8 and 9 April 1992. Report by the Secretariat.	1992
APN 2/1/70	Interim Working Group I on the Free Movement of Goods. EFTA-EC Ad Hoc Expert Group on Competition Policy. Brussels, 23 April 1992. Report by the Secretariat.	1992

Version électronique

Ce document n'a pas encore été numérisé. Si vous désirez le consulter, merci de prendre contact avec un archiviste : [javascript protected email address].

Historique de la conservation

Les documents présents dans ce fonds ont été collectés par Philippe Nell durant son travail à la Confédération lors des négociations sur l'Espace économique européen (EEE). Ils ont étés par la suite conservés chez lui à son domicile. A partir de 2021-2022, Philippe Nell a entrepris un classement et un inventaire de ces documents parallèlement à la rédaction de son ouvrage, Négociations Suisse - Union européenne : regard critique sur deux grands échecs et nouveaux espoirs.

Traitement

En 2022, Philippe Nell a fourni un répertoire de ses documents et à été soumis à la Fondation.Le présent inventaire a été rédigé et complété par Philippe Klein en mars 2026, sur la base du répertoire établi par Philippe Nell.