Dates	12 June 1989 4 February 1992
Cotes	Cote : APN 2/4
Citation de la source	Fonds Philippe Nell, Cote : APN 2/4 . Lausanne : Fondation Jean Monnet
Inventaires	XML/EAD3

NG IV - Flanking policies

Sous-unités

Cotes	Intitulés	Dates
APN 2/4/1	Follow-up der EG-EFTA-Ministerkonferenz vom 20. März in Brüssel. Flankierende Politiken.	1989
APN 2/4/2	Uebermittlungsnotiz. Betrifft: Follow-up Brüssel. Stellungnahmen zu «Flanking Policies».	1989
APN 2/4/3	Zwischenbericht Flanking Policies	1989
APN 2/4/4	EWR-Exploration (Follow-up von Brüssel). Arbeitsgruppe IV « Flanking Policies ». Sitzung mit EGK-Vertretern am 2. März 1990 in Brüssel.	1990
APN 2/4/5	High-Level Steering Group. Gothenburg, 12 June 1990. Working Group on flanking and horizontal policies. Report by the Chairman.	1990
APN 2/4/6	EFTA Negotiating Group IV on flanking and horizontal policies. Company Law. EC responses to permanent exceptions requested by EFTA. Note by the Secretariat	1990
APN 2/4/7	GN IV. Sujets de négociation	1990
APN 2/4/8	EEE. Préparation des négociations. Groupe de négociation GN IV. Politiques d’accompagnement. Réunion de coordination du 27 juin 1990.	1990
APN 2/4/9	EFTA Negotiating Group on flanking and horizontal policies. Geneva, 2 and 3 July 1990. First draft text for the basic provisions of the EES Treaty. Company Law. Note by the Secretariat.	1990, 1990
APN 2/4/10	EWR-Verhandlungsgruppe IV : Flankierende und horizontale Politiken. Erste formelle Verhandlungsrunde mit der EGK vom 12. und 13. Juli 1990 in Brüssel.	1990, 1990
APN 2/4/11	EWR-Verhandlungsgruppe IV : Flankierende und horizontale Politiken. Zweite formelle Verhandlungsrunde mit der EGK vom 11. September 1990 in Brüssel.	1990, 1990
APN 2/4/12	Flankierende und horizontale Politiken: strukturierte Darstellung der EG- und CH-Uebergangsfristen und Begründungen in den Bereichen Gesellschaftsrecht, Sozialpolitik, Statistik und Umweltschutz.	1990
APN 2/4/13	EFTA Negotiating Group IV on flanking and horizontal policies. Criteria for and modalities of a strengthening and broadening of co-operation with the EFTA countries in areas outside the four freedoms. Note by the Secretariat.	1990
APN 2/4/14	GN IV (politiques d’accompagnement). En cas d’adhésion à la CE : nombre d’actes communautaires supplémentaires juridiquement contraignants.	1990
APN 2/4/15	EEE: GN IV (politiques d’accompagnement); nombre d’actes CE inclus dans l’acquis pertinent.	1990
APN 2/4/16	EFTA-HLNG vom 21. Januar 1991 in Genf – Input aus NG 4	1991
APN 2/4/17	EWR-Verhandlungen: Verhandlungsgruppe IV Flankierende Politiken. Siebte formelle Verhandlungsrunde vom 7. Februar 1991 in Brüssel.	1991
APN 2/4/18	EWR-Verhandlungsgruppe IV. Horizontale und Flankierende Politiken. Informelle Verhandlungsrunde EG-EFTA vom 12. und 13. Juni 1991 in Brüssel.	1991, 1991
APN 2/4/19	Flanking policies. Transitional periods.	1991
APN 2/4/20	Title N: Cooperation in other areas. Elements for general provisions and modalities for cooperation in flanking policies	1991
APN 2/4/21	HLNG 24.7.1991 Brüssel - Input aus NG 4	1991, 1991
APN 2/4/22	HLNG 25 juillet. Erasmus	1991
APN 2/4/23	HLNG 25 juillet. NG IV Education - Comitologie	1991
APN 2/4/24	EWR-Verhandlungen. 1 :1- Regelung im Bereich Forschung und Bildung	1991
APN 2/4/25	EWR-Verhandlungsgruppe IV Horizontale und Flankierende Politiken. Informelle EFTA-interne Sitzung vom 3. Oktober 1991 in Genf.	1991
APN 2/4/26	EWR-Verhandlungsgruppe IV Horizontale und Flankierende Politiken. Uebersicht	1991
APN 2/4/27	EWR-Verhandlungsgruppe IV Horizontale und Flankierende Politiken. EFTA-interne Sitzung vom 27. November 1991 in Genf. Bericht des EFTA Sekretariats.	1991
APN 2/4/28	EFTA-EC Co-operation on education. Internal EFTA and EC-EFTA Joint Committees’ Meetings on COMETT II. Brussels, 8 and 9 January 1992. Note by the Secretariat.	1992
APN 2/4/29	EFTA Negotiating Group IV on flanking and horizontal policies. EFTA Expert Group on Research and Development. Conclusions by the Vice-Chairman of the group on the Strategic R and D Workshop. Saanenmöser, 29, 30 and 31 January 1992.	1992, 1992
APN 2/4/30	EFTA Negotiating Group IV on flanking and horizontal policies. Ad hoc Group of Government Experts on Social Policy, Brussels, 3 and 4 February 1992, Note by the Secretariat.	1992, 1992

Version électronique

Ce document n'a pas encore été numérisé. Si vous désirez le consulter, merci de prendre contact avec un archiviste : [javascript protected email address].

Historique de la conservation

Les documents présents dans ce fonds ont été collectés par Philippe Nell durant son travail à la Confédération lors des négociations sur l'Espace économique européen (EEE). Ils ont étés par la suite conservés chez lui à son domicile. A partir de 2021-2022, Philippe Nell a entrepris un classement et un inventaire de ces documents parallèlement à la rédaction de son ouvrage, Négociations Suisse - Union européenne : regard critique sur deux grands échecs et nouveaux espoirs.

Traitement

En 2022, Philippe Nell a fourni un répertoire de ses documents et à été soumis à la Fondation.Le présent inventaire a été rédigé et complété par Philippe Klein en mars 2026, sur la base du répertoire établi par Philippe Nell.